Znate onu vrstu èoveka koji samo radi loše stvari i pita se zašto mu je život grozan?
Znáte takovej ten typ chlápka, co snad neudělal nikdy nic dobrýho a pak se diví, proč jeho život stojí za hovno?
A tu je peèeno pile, krompiri, kukuruzni hleb i pita od jabuka.
A tady je pečené kuře, čerstvé brambory, kukuřičný chléb a jablečný koláč.
Zove se Alek, i uskoro æe da mi pridje i pita da me èasti martinijem.
Jmenuje se Alec, a za chvilku přijde sem a zeptá se mě, jestli mně může koupit martini.
Otac sedi tamo i pita me o planovima za karijeru.
Její táta se mě ptá na vyhlídky v práci.
Okrene ti se ona ka meni i pita me da li mislim da je to što smo radili odvratno.
Zeptala se, jestli to, co jsme dělali, bylo nemravné.
Ili je to tih muškarac koji vreba u školskom dvorištu i pita vašu decu može li da se igra sa njima.
Anebo pán, co číhá u školy a obtěžuje vaše děti.
Šef se vrati i pita me kamo ne bih želio iæi.
Major přišel znova a ptal se, kam chci.
I pita to kao da mu je stalo da dobijem dobro mjesto.
A ptal se tak, jako že chce mít jistotu, že dobře dopadnu.
Došao djed u javnu kuæu i pita prostitutku za cijenu.
Chlap jde s ženskou za pět dolarů a dostane z toho raka.
Ona razmišlja o tebi, takoðe... i pita se zašto još uvek nisi uništila beli sanitet, i uzela torbu koja joj je u njemu ostala.
Ona na tebe teď taky myslí... A proč jsi doteď nezabila ty v bílém. Diví se, pročs je nesebrala, když ji odvlekli.
Znate onu vrstu èoveka koji radi samo loše stvari i pita se zašto mu je život grozan?
... co snad neudělal nikdy nic dobrýho, a pak se diví, proč jeho život stojí za hovno?
I pita se da li bi njegovo Velièanstvo moglo da je nagovori, da kao i Jeanne de Valois, žena Louis XII, napusti brak i ode u samostan.
A zajímalo by ho, jestli by Její Veličenstvo nemohlo být přesvědčené, podobně jako Jana z Valois, někdejší manželka Ludovita XII., zříct se manželství a utáhnout se do ženského kláštera.
Onda èovek postane radoznao i pita se ko bi to mogao da bude.
Časem se začínáš zajímat a představovat, kdo by to mohl být.
Sada da bi dokazali da si amerièka kao i pita od jabuka i zlostavljanje djece, vodi do tko je ovo?
Abys dokázala, že jsi Američanka jako jablečný koláč a dětská obezita, která s ním souvisí... Kdo je tohle?
Pitao je jesmo li videli Erla, kaže da još nije došao iz merne jedinice, i pita se da li smo se èuli sa njime.
Jen chtěl vědět, jestli jsme viděli Earla, říkal, že se ještě nevrátil od těžební jednotky, zajímalo ho, jestli o něm nevíme.
Svake nedelje Džordž Buš me zove i pita koji film mislim da snimim.
Každý týden mi volá Bush: -"Který film si mám pustit?"
Ponekada me pozove neka žena i pita da li je odsela neka trudnica u motelu.
Někdy mi zavolá nějaká žena, která se mě zeptá, jestli tu není ubytovaná těhotná žena.
Prekini sa tim!" A on me pogleda i pita: "Šta je bilo?"
Podíval se na mě a řekl "co?".
Vratio se kuæi i pita se gde sam.
Je zpátky doma a zajímá ho, kde jsem.
Tu si, sediš, imaš èetiri zida oko sebe, krov nad glavom, lekove smo ti dali, i pita me šta želim od nje.
Sedne si, 4 zdi kolem dokola, střecha nad hlavou, léky v žilách a ona chce vědět, co po ní chci.
Alah, kleèi u prašini ispred vas i pita vas koliko æete dugo trpeti ovu nepravdu.
Alláhu, klečíme před tebou v prachu a tážeme se: Jak dlouho máme snášet tuto nespravedlnost?
Ujutro mu pokaže ogrtaè i pita ga za mišljenje.
Ráno mu šaty ukáže. A ptá se ho, jak se vám líbí?
Na žalost, niko ne može da ga naðe i pita.
Bohužel ho nikdo nemůže najít, abychom se ho zeptali.
Ukljuèuje se u 8 sati ujutru... i pita me ona pitanja!
V 8 musím odpovědět na otázky.
Hej, hoæeš li da me odvezeš kod Erika, tako da kada mama doðe i pita te, ti æeš da se setiš.
Hey, povezeš mě k Ericovi, takže až ti máma přijde říct, vzpomeneš si.
Rekao je da æe policija verovatno da doðe i pita me da potvrdim ono što namerava da im kaže.
Říkal, že za mnou asi přijdete a budete chtít potvrdit jeho výpověď.
Možda imaš devojku... samu u mrakum koja ceka i pita se šta se desilo.
Možná máte i dívku, která tam teď potmě a o samotě čeká... A říká si, co se asi stalo.
Nakon ovoga, Lenard je izduvao svoj nos i pita je izašla.
Pak se Leonard vysmrkal a v nose měl koláč.
Potpredsednik me zove na kuæni telefon, i pita me kada æu privesti Hauarda Starka.
Americký viceprezident mi volá i domů a ptá se, kdy konečně dopadnu Starka.
I èudim se da milioni ljudi poput vas ne ode s bakljama pred parlament i pita: "Šta radite s našim novcem?"
Překvapuje mě, že z miliónů lidí jako jste vy to nikomu nevadí. Proč nevtrhnete před parlament a neřeknete: "Co to tu děláte s našimi penězi?"
I tako pozove mamu i pita je: "Mama, kad spremaš šunku, zašto sečeš okrajak?"
Tak zavolá mámě, a ptá se, "Mami, proč odřezáváš konec, když děláš šunku?"
Drugi se približi i pita: "Imate li "Sivog pupona"?"
a řidič se zeptá, máte nějaký Grey Poupon?
Svake dve godine, naše strpljivo i posvećeno osoblje poziva naše muškarce i pita ih da li možemo da im pošaljemo još jednu seriju pitanja o njihovim životima.
Každé dva roky naši trpěliví a oddaní kolegové osloví naše muže ze skupiny a zeptají se, zda jim mohou zaslat ještě jednu sadu otázek o jejich životě.
Na primer, dođete do biračkog mesta, i radnik na biračkom mestu vas pita za ličnu kartu pre nego što vam da glasački list i pita vas da odete u glasačku kabinu da date svoj glas.
Například, když přijdete k volbám, tak než vám dá volební lístek, požádá vás člen volební komise, abyste mu ukázali občanku, a pak vás požádá, abyste šli za plentu a vyplnili svůj lístek.
I posle tri dana nadjoše Ga u crkvi gde sedi medju učiteljima, i sluša ih, i pita ih,
I stalo se po třech dnech, že nalezli jej v chrámě, an sedí mezi doktory, poslouchaje jich a otazuje se jich.
I pita Ga mnogo koje za šta; ali mu On ništa ne odgovori.
I tázal se ho mnohými řečmi, ale on jemu nic neodpovídal.
0.41888999938965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znáte takovej ten typ chlápka, co snad neudělal nikdy nic dobrýho a pak se diví, proč jeho život stojí za hovno? 